Tetování hieroglyfy: Nejlepší nápady a význam

Hieroglyfy: význam a symbolika

Egyptské hieroglyfy se používaly víc než tři tisíce let a spojovaly v sobě zvuk i obraz, takže jeden znak mohl znamenat hlásku, celé slovo nebo doplňovat význam vedle stojícího výrazu. Právě proto vypadá i krátký nápis jako pás ilustrací a na kůži drží pozornost jinak než latinka.

Nejčastěji tetujeme jednotlivé znaky s jasným obsahem: ankh jako symbol života, Horovo oko jako ochranu a uzdravení, pírko bohyně Maat jako spravedlnost a rovnováhu, skarabea jako znovuzrození. Druhou variantou je kartuše, tedy oválný rámeček, do kterého se ve starém Egyptě zapisovalo jméno panovníka – dnes se do ní dává jméno vlastní nebo jméno dítěte.

Co o hieroglyfech vědět, než si je necháte vytetovat

Nejdůležitější věc: hieroglyfy nejsou písmenková abeceda a nedají se použít jako přímý přepis češtiny. Znaky zapisovaly hlavně souhlásky a jejich přiřazení k našim písmenům je pozdější pomůcka, ne pravidlo. Když někdo přepíše jméno „písmeno za písmeno“, nevznikne egyptský nápis, ale řada obrázků, které egyptolog přečte jinak, než jste zamýšleli.

Z toho plyne i varování před generátory jmen v hieroglyfech, kterých je internet plný. Dávají fonetické přiblížení a mezi sebou se často neshodnou. Berte je jako výtvarný podklad, ne jako překlad, a pokud vám jde o věcnou správnost, opřete se o publikovanou znakovou tabulku nebo odbornou konzultaci. Stejný přístup doporučujeme u arabských nápisů i nápisů azbukou.

Praktická poznámka k provedení: hieroglyfy mají uvnitř znaku hodně detailu – peří, oči, drobné čárky. V malé velikosti se tyhle detaily časem slijí, takže znaky raději zvětšíme, než abychom je vytlačili na minimum.

Varianty stylů a designů

V galerii najdete jak jemné lineární provedení, kde jsou znaky vedené tenkou černou linkou, tak plné černé plochy blízké původním reliéfům. Kartuše se sází svisle podél předloktí nebo páteře, jednotlivé symboly fungují samostatně i ve dvojici. Občas se doplní jemným stínováním, které dodá dojem kamene.

Nejčastěji tetujeme hieroglyfy na předloktí, paži, záda, žebra a zátylek. Svislý pás potřebuje delší rovnou plochu, samostatný znak se vejde skoro kamkoli.

Naši tatéři vám pomůžou vybrat znaky i jejich uspořádání tak, aby výsledek dával smysl vizuálně i obsahově.